уехать в штаты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уехать в штаты»

уехать в штатыgo to the states

И мы уедем в Штаты.
And we'll go to the States
Разве он не уехал в штаты?
Didn't he go to the States?
Все, кто уехал в Штаты, еле сводят концы с концами.
The guys who go to the States are all strapped for cash. They're starving.
Я всю жизнь мечтал ещё со школы уехать в Штаты и Что?
Listen, all I ever wanted since high school was to go to States and...
Мы поженимся и уедем в Штаты.
We'r e getting married and then going to the States.