уехать в университет — перевод на английский

уехать в университет — went to university

Мы ничего не будем делать вместе, если он уедет в университет.

We won't be doing anything together if he goes off to university.

Мне очень не хватало Дженни, когда она уехала в университет.

I missed Jenny so much when she went off to university.

Уехала в университет на севере

Went to university up north.

Но когда она уехала в университет, мы отдалились.

But when she went off to uni, we drifted apart.

Джейми уехал в университет четыре года назад.

Now, Jamie went off to uni four years ago.

Их только четверо. И Уильям уедет в университет в конце лета.

There's only four of 'em, and William'll be off to university at the end of the summer.

Только как хозяйственное соглашение, пока они не уедут в университет.

Only as a practical arrangement until they got off to university.

Она уедет в университет.

She is gonna get to Brown.

Пока не уехала в Университет моя Эмили была очень счастливой.

Before she went away to university my Emily was so very happy.

После школы я уехала в университет.

After highschool I left the to go to university.

После того, как я уехала в университет, я никогда не возвращалась.

When I left for university, I never went back.

Не видел, после того, как он уехал в университет.

Not since he left for uni.