уехал из штата — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уехал из штата»

уехал из штатаleft the state

И, видимо, это было так страшно для него что он действительно уехал из штата.
And apparently, it was so scary for him, he actually had to leave the state.
— Ты переместила дом Фреда в другой район, поэтому он поменял школу а затем ты подставила его, и теперь он вынужден уехать из штата!
You had Fred's house redistricted so he had to transfer schools, and then you framed him so he has to leave the state!
Я уехал из штата.
I left the state.
Поговаривают, что он уехал из штата и обустраивает магазин в Северной Каролине, но не волнуйся.
Word is that he left the state and he's setting up shop in North Carolina, but don't worry.
Еще до того, как я уехала из Штатов Кэмерон и я уже начали процедуру развода, с прошли почти половину.
Before I left the states, Cameron and I were already halfway through divorce proceedings.
Показать ещё примеры для «left the state»...