уезжал из города на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уезжал из города на»

уезжал из города наgoing out of town for

Весь этот слюнообмен был, потому что Кит уезжал из города на несколько дней.
This saliva heavy display was because Keith was going out of town for a few days.
Ну да, он так же сказал, что уезжает из города на неделю.
Yeah, well, he also said he was going out of town for a week.
Нет, я просто... уезжаю из города на некоторое время, вы понимаете?
No, I'm just... going out of town for a while, you know?
Ты не можешь смириться даже с тем, что я уезжаю из города на 2 дня, и съезжаешь с катушек.
You can't even handle me going out of town for two days without going off the rails.
Мы уезжаем из города на пару дней.
We're gonna go out of town for a couple days.
Показать ещё примеры для «going out of town for»...