удочерение — перевод на английский

«Удочерение» на английский язык переводится как «adoption».

удочерение — adoption

Кэй Сиракава. Удалить из семейного архива ввиду удочерения.
Kei Shirakawa Removed from the family registry because of adoption.
Мать отдала меня для удочерения когда мне было три года.
My mom put me up for adoption when I was three.
— Бумаги на удочерение у меня есть.
— I have the adoption papers.
Милый, при удочерении говорили, что Шэрон родом из Западной Виргинии, а Сайлент Хилл находится в Западной Виргинии.
Honey, the adoption people said Sharon came from West Virginia and Silent Hill is in West Virginia.
Вы с Тиной подали документы на ее удочерение, как только она родилась.
And you and Tina filed the adoption petition at the time of her birth.
Показать ещё примеры для «adoption»...
advertisement

удочерение — adopting

Удочерение взрослой девочки — это очень непростое решение.
Adopting an older child is not an easy decision to make.
Нас обвиняют в получении документов путем обмана, мошенничество при удочерении, нарушение порядка?
The prosecution accuses us of lying on the birth certificates, of fraudulently adopting our own kids, of public disorder.
Вице-консул Франции в Лос-Анджелесе подозревает вас в незаконном удочерении девочек.
The vice-consul in Los Angeles suspects you of adopting two little American girls.
Что, по поводу удочерения его морской свинки?
What, about adopting his guinea pig?
Твое удочерение было подарком.
Adopting you was a gift.
Показать ещё примеры для «adopting»...
advertisement

удочерение — adoption papers

На удочерение.
Adoption papers.
Документы об удочерении исчезли.
The adoption papers are gone.
Документы об удочерении.
Adoption papers.
Документы об удочерении.
Adoption papers?
Документы об удочерении.
My adoption papers.
Показать ещё примеры для «adoption papers»...