удобно в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «удобно в»
удобно в — comfortable in
Сделайте, чтобы ей было удобно в ее последние часы.
Make her comfortable in her last hours.
— Йокозуно должно быть удобно в маваси.
Yokozuna should feel comfortable in their mawashi.
— Как вы думаете... Как вы думаете, вашему отцу достаточно удобно в этом кресле?
— Do you, erm, do you think your father is quite comfortable in that chair?
Да. Удобно в этом стеклянном кубе.
Yes, I am comfortable in this glass box.
Если тебе не удобно в купальнике, ты можешь раздеться.
If you are not comfortable in a swimsuit, you can just skinny-dip.
Показать ещё примеры для «comfortable in»...
удобно в — more comfortable in
Тебе будет удобнее в тюремной камере?
Would you be more comfortable in a jail cell?
Не думаешь, что тебе будет удобнее в офисе?
You sure you wouldn't be more comfortable in an office?
Может, было бы удобнее в трико?
Like, wouldn't you be more comfortable in sweatpants or something?
Хорри, может, тебе будет удобнее в форме?
Horry, wouldn't you be more comfortable in uniform?
Может, тебе бы было удобнее в простом костюме с галстуком.
Maybe you'd be more comfortable in a suit and tie.
Показать ещё примеры для «more comfortable in»...