удлинить маршрут — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «удлинить маршрут»

удлинить маршрут — другие примеры

Мы будем чуть раньше, и, очевидно, вы не хотите приехать раньше, поэтомумы слегка удлиним маршрут, сделаем живописнее, так что вы прибудете вовремя и, к тому же, насладитесь машиной подольше в пути.
As we are a bit early, and obviously you don't want to arrive early, I thought we'd take a slightly longer route, slightly scenic, so that you can arrive at an appropriate time and also enjoy the car a little bit on the journey.
Эйми сказала, ты удлинила маршрут.
I ran into Aimee. She said you were making your hike longer.