удивительный момент — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «удивительный момент»

удивительный моментamazing moment

Вы понимаете это, и это удивительный момент, когда другой человек раздевается перед вами... радостный до глубины души, улыбаясь вам... говорит: «Я хочу быть с тобой.»
And you realize it and it's an amazing moment when you... the other person's actually taking their clothes off in front of you... smiling from the very middle of themselves at you... saying: «I want to be with you.»
Такой удивительный момент, а ты лежишь тут, как будто тебе все равно.
That was an amazing moment, and you just sat there like y... you didn't even care.
Например, удивительный момент в ресторане, когда муха сидела на пальце мужчины.
Like, there was this amazing moment with this man in a restaurant with a fly resting on his finger.
advertisement

удивительный момент — другие примеры

Удивительный момент.
We've all arrived at a special place.
Я веду прямой репортаж с Площади Ватикана где в Колледже Кардиналов происходит удивительный момент, только что был избран новый Папа.
I'm coming to you live from Vatican Square where the College of Cardinals, in a surprise move, has just elected a new pope.
И каждый день наступает этот удивительный момент... до того, как начался день, до того, как открылся рынок и началась торговля. Момент замешательства.
Every day is a great time before opening the shop this moment of confusion.
Это был удивительный момент.
This was an astonishing moment.
Какой удивительный момент.
What a fantastic moment.
Показать ещё примеры...