удивительность — перевод на английский

«Удивительность» на английский язык переводится как «amazement» или «wonder».

удивительность — awesomeness

И когда ты скрываешь, кто ты есть, у меня такое чувство, что вместе с этим ты скрываешь и часть этой удивительности.
And when you hide who you are, I feel like you hide part of that awesomeness with it.
Ты знаешь, что ты не хочешь услышать его игру, так что ты сможешь по достоинству оценить удивительность его таланта?
You know, don't you want to hear him play, so you can really appreciate the awesomeness of his talent?
advertisement

удивительность — другие примеры

Или, знаешь, ты можешь просто сказать ей правду и наслаждаться удивительностью того, что ты чёртов оборотень. Ладно, плохая идея.
Or, you know, you could just tell her the truth and revel in the awesomeness of the fact that you're a frickin' werewolf.
Или ты вернешься в хоровой класс и примешь свою удивительность, или возьмешь двухнедельные каникулы и насладишься Отборочными со своего места в зрительном зале.
Either you can come back to the choir room and embrace your awesome or take a two-week vacation and enjoy your seat in the audience for Sectionals.
Моя работа — убеждать людей в твоей удивительности.
It is my job to strong-arm people into seeing how amazing you are.
Великолепная работа по удивительности талант.
Magnificent work by an astonishing talent.