удивительное существо — перевод на английский

удивительное существо — amazing creature

Удивительное существо... из таинственной пустыни... наследник древнего волшебства Месопотамии!

An amazing creature from a mysterious des ert heir to the ancestral magic of Mesopotamia !

Я хочу сказать, что все эти люди боятся этого удивительного существа, ты только посмотри на него!

I mean, all these people are afraid of this amazing creature, and look at it.

Я наговорю подводку, потом мы потихоньку войдем в пещеру и снимем это удивительное существо в привычной обстановке. Так. Готовы?

I'm gonna do an intro throw announce, and then we're gonna slowly steal inside and catch this amazing creature in his natural habitat, okay?

Хочу, что бы ты сама увидела, насколько это удивительные существа.

I wanted you to see for yourself what extraordinary creatures these are.

Удивительные существа, нервные, непредсказуемые. Параноики.

They're extraordinary creatures, terribly nervous, terribly unpredictable, paranoid, really.

Ты удивительное существо, Лэнни.

Some piece of work, Lenny Nero.

Ты самое прекрасное и удивительное существо в мире...

You're the most beautiful and wonderful thing in the world.

Мы находимся прямо над трубками, в которых живут удивительные существа, полихеты.

We've landed on top of the tube worms. Amazing things.

Но почему именно эти удивительные существа первыми поднялись в воздух?

But, why did these magnificent beasts take to the air in the first place?

Они довольно удивительные существа, и из-за этого становится даже более жутко, знаете ли, потому что... таков мой противник.

They're actually quite amazing, which makes it even creepier, you know, because... that's what I'm up against.

Показать ещё примеры...