удержать человека — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «удержать человека»

удержать человекаkeep people

Форт строят, чтобы удержать людей снаружи.
A fort is only there to keep people out.
А тюрьмы, чтобы удержать людей внутри.
A prison is there to keep people in.
Но я должен идти и попытаться удержать людей от опасности.
But I need to go and try to keep people from harm.
Я уже давно понял, нельзя удержать человека от того, к чему он стремится.
I learned a long time ago you can't keep people from doing what they have to do.
Он говорил, что делал этот фильм для того, чтобы попытаться удержать людей от самоубийства, а на самом деле только для того, чтобы заработать денег.
He said that this documentary was an attempt to keep people from committing suicide, and it's just to make money.
Показать ещё примеры для «keep people»...