удержать женщину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «удержать женщину»
удержать женщину — keep women
Леонард, радуйся, что не можешь удержать женщин.
Leonard, be glad you can't keep a woman.
Ой, не говори мне, как удержать женщину, голубоглазый.
Oh, don't tell me how to keep a woman, blue eyes.
я думаю, что с худшей стороны, это враждебный политический акт, способ ограниченных мужчин удержать женщин в доме, чтобы они не путались под ногами, спеленутые традицией и старомодной религиозной чепухой.
I think at worst it's a hostile political act, a way for small-minded men to keep women in the house... and out of the way, wrapped up in the guise of tradition... and conservative religious nonsense.
удержать женщину — другие примеры
Суть не в этом. Главное — как удержать женщин.
Like, the point is, you know how women get.