удержаться на ногах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «удержаться на ногах»
удержаться на ногах — другие примеры
Если я удержусь на ногах — я его убью, я ему задам...
If my legs will only hold out, I'll kill the guy, I'll knock...
Он должен был удержаться на ногах, ведь я сделал всего один удар. А он... Ну, вобщем, он не поднялся.
He must have been set pretty flaton his feet 'cause I caught him with a no-more-than-ordinary right cross.
Она начала хвататься за стену, пытаясь удержаться на ногах.
She started clutching the wall, trying to hang onto it.
...но позволяет удержаться на ногах.. Кто сказал, что это так уж плохо
But if it keeps us on our toes, who's to say it's such a bad thing?
это удержаться на ногах. Тогда будет полный порядок.
A mean prizefighter from Lincoln, so be careful what you say to him.
Показать ещё примеры...