удвоить плату — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «удвоить плату»
удвоить плату — pay double
Это за прошлую неделю, работаешь следующую, и я удвою плату.
This is for last week. Do it one more week, and I'll pay you double.
Знаешь, Мэнди, если бы я могла дать твоим девочкам 38 часовую неделю и удвоить плату...
You know, Mandy, if I could give all your ladies a 38-hour week and double all your pay...
Я удвою плату!
I'll pay double.
advertisement
удвоить плату — double payment
Амелия... Если бы вы получили это сердце, они бы удвоили плату, а затем утроили, до тех пор, пока вы не смогли бы расплатиться, и вас бы тоже отключили.
Amelia... if you had gotten that heart, they would have doubled the payment and then tripled it, till you couldn't pay it, and then they would have turned yours off, too.
Доставишь нам новый трофей, и я удвою плату.
If we get a trophy ... I double payment.
advertisement
удвоить плату — double the fee
Я удвою плату.
I'll double your fee.
Нетерпеливый «цветок язвы» угрожает удвоить плату, если ему придётся ждать её ещё хоть сколько-нибудь.
Impatient canker blossom threatened to double the fee if he waited any longer.
advertisement
удвоить плату — другие примеры
— Удвоят плату.
Double rent increase.
Я готов удвоить плату, Карим.
I'm Willing to double the rent, Kahn.
— Удвоили плату?
Doubled it?
— Я убедила Кэм удвоить плату Дейзи за работу в выходные.
I convinced Cam to pay Daisy double-time to come in over the weekend.