удачливый человек — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «удачливый человек»
«Удачливый человек» на английский язык переводится как «lucky person» или «fortunate individual».
Варианты перевода словосочетания «удачливый человек»
удачливый человек — luckiest man
Видите, он самый удачливый человек на свете.
See, luckiest man in the world.
Но я не могу не думать, что ...я самый удачливый человек во всём мире.
And I can't help but think... that I'm the luckiest man alive.
Вы, наверное, самый удачливый человек на земле.
Well, you must be the luckiest man on earth.
Алан, по моему профессиональному мнению, вы самый удачливый человек из когда-либо живших и продолжающий жить даже после смерти.
Alan, it's my professional medical opinion that you're the luckiest man who's ever lived and kept living even after he died.
Вы думаете, что вы удачливый человек?
You think of yourself as a lucky man?
Показать ещё примеры для «luckiest man»...
удачливый человек — lucky people
Какие удачливые люди.
What lucky people.
— Это то, что говорят удачливые люди.
That's what lucky people say.
Если и так, то мы самые удачливые люди на земле, верно?
If it has, then we're the luckiest people on earth, aren't we?