удача улыбнулась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «удача улыбнулась»
удача улыбнулась — luck
И тогда удача улыбнулась нам и мы оказались в воздухе.
Then suddenly our luck turned full circle and we were airborn.
Если бы такая удача улыбнулась нам, мы бы сказали: «Вот плод нашей любви» .
That we accidentally get pregnant. If we had that kind of luck that we could say, "oops !