ударь меня так сильно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ударь меня так сильно»

ударь меня так сильноhit me so hard

Ты приехал откуда-то издалека? Ты ударил меня так сильно. Ты сломал меня.
You come all the way from nowhere and hit me so hard and break me down.
Потом они ударили меня так сильно, что у меня случился выкидыш.
then they hit me so hard and for so long that I lost my baby.
Это не было поводом, чтобы ударить меня так сильно!
It wasn't a reason to hit me so hard!
Ударь меня так сильно, как только сможешь.
I want you to hit me as hard as you can.
Он ударил меня так сильно, что врачи не смогли спасти мой глаз.
He had hit me so hard that the doctors couldn't save my eye.
Показать ещё примеры для «hit me so hard»...