удары сыпались — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «удары сыпались»
удары сыпались — другие примеры
Удары сыплются на него.
The Bronx Bull has taken a lot of punishment in this bout.
Удары сыплются на Ла Мотту.
La Motta is taking terrible punishment on the ropes as Dauthuille bangs him with lefts and rights to the head.
Трудно поверить, что планете удается уцелеть вот уже 4,5 млрд. лет. Ведь удары сыпались на земной шар начиная с его зарождения.
It's hard to believe the Earth has survived over 4.5 billion years, because since its infancy the planet has taken a beating.
Удары сыплются.
Slash, stab, slash.