ударишь исподтишка — перевод на английский

ударишь исподтишка — blindsided me

Пытаешься ударить исподтишка?
Trying to blindside us?
Она ударила исподтишка.
She blindsided me.
advertisement

ударишь исподтишка — другие примеры

Это в твоём стиле, ударить исподтишка.
You're always so critical.
Ты ударила исподтишка!
It was just so underhand!
— Тебя ударили исподтишка.
— You got blindsided.
Ты ударил исподтишка, и я сделал тоже самое.
I mean, you fired a shot at me. I fired a shot at you.
Если избегаешь чего-то достаточно долго, оно может ударить исподтишка.
Well, if you avoid something long enough, it has a tendency to blindside you.
Показать ещё примеры...