ударить пару раз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ударить пару раз»

ударить пару раз — другие примеры

И я не смогла удержаться от соблазна, чтобы не подойти и не ударить пару раз по клавишам.
And I couldn't resist the temptation just to go up and give it a little tinkle.
После того как тебя ударят пару раз, и ты понимаешь, что ты не стеклянный, ты не чувствуешь себя спокойно, пока не ответишь тем же.
Once you've taken a few punches and realise you're not made of glass, you don't feel alive unless you're pushing yourself as far as you can go.
— Просто ударили пару раз! Чтобы народ порадовать.
It's good that is ringing twice, then people are happy...