удариться в религию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «удариться в религию»

удариться в религию — другие примеры

— Ой! Ты что, неожиданно ударилась в религию?
— Are you born-again?
Смотри, не ударься в религию, Йосеф.
Watch it, Yossef, you'll end up finding God.
Там семья твоей сестры рассыпается, племянник ударился в религию и вообще будущее в опасности.
Back there, your sister's family is completely dysfunctional, Your nephew is in a cult, And the future of the world is in jeopardy.
Слыхал, он ударился в религию.
Last I heard, he was walking the mission.
— Ты, случаем, не ударилась в религию?
— You didn't suddenly get religious?
Показать ещё примеры...