ударить по больному — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ударить по больному»
ударить по больному — hit him where it hurts --
БИБЛИОТЕКА СПРИНГФИЛДА Мы ударим по больному месту.
We'll hit him where it hurts-— right in theJudaica.
Ударим по больному.
Hit them where it hurts.
Если хочешь отплатить— ударь по больному месту— по деньгам.
You want to get back at him, you hit him where it hurts... his money.