ударил меня в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ударил меня в»

ударил меня вhit me in the

— Он ударил меня в лицо.
Your son hit me in the face!
Ударь меня в лицо!
Hit me in the face! Hit me in the face!
— Ты ударил меня в ухо.
— You hit me in the ear.
Давай, ударь меня в живот!
Come on, hit me in the belly!
Ударь меня в живот.
Hit me in the belly.
Показать ещё примеры для «hit me in the»...

ударил меня вpunch me in the

Ник только что ударил меня в лицо.
Nick just punched me in the face.
В-третьих, она ударила меня в живот очень сильно.
And third, she punched me in the stomach really hard.
Он, кстати, даже ударил меня в живот.
Actually, punched me in the stomach.
Он ударил меня в лицо, выбил зубы и забрал кроссовки.
He punched me in the face and knocked out my teeth and stole my shoes. No!
Вчера ты ударил меня в лицо, и я не тронул тебя.
Last night, you punched me in the face and I did nothing.
Показать ещё примеры для «punch me in the»...

ударил меня вstab me in the

Но потом я кое-где в бизнесе его обошёл, и он попытался ударить мне в спину.
Then I got the better of him in a piece of business, and he tried to stab me in the back.
— Схвати вилку и ударь меня в шею.
— Grab a fork and stab me in the jugular.
Ударь меня в грудь.
Stab me in the chest.
Друзья и враги выстроились, чтобы ударить мне в спину.
Friends and enemies lining up to stab me in the back.
Ударьте меня в глаз этой ручкой, и вы убьёте меня, Джанет.
You stab me in the eye with this pen and you could kill me, Janet.
Показать ещё примеры для «stab me in the»...

ударил меня вkicked me in the

Потом он ударил меня в голову, и я отключилась.
And then, he kicked me in the head and I passed out.
Я просто.. ну, я пыталась остановить его, но он ударил меня в живот.
I just... well, I tried to stop him, but he kicked me in the stomach.
Она... она ударила меня в живот.
Tara: She... she kicked me in the stomach.
Одна из них ударила меня в пах и сказала:
One of them kicked me in the crotch and said,
Он ударил меня в живот.
He kicked me in the stomach,
Показать ещё примеры для «kicked me in the»...