ударился головой в — перевод на английский

ударился головой в — hit his head on a

Вы сказали мне, что Даниэль Даглас был пьян, что он ударился головой в ванной.

[Cellphone beeps] You told me Daniel Douglas was drunk, that he hit his head in the bathroom.

Ну, она ударилась головой в автобусе.

Well, she hit her head on the bus.

А как вы... ударились головой в ванной, Док?

And how did you... hit your head in the bathroom, Doc?

Я ударился головой в ванной и у меня было видение... А потом я нарисовал это!

I hit my head in the bathroom and had the inspiration to draw this!

Когда мы однажды возвращались домой с Мадагаскара, у нас на борту был пожарный, который ударился головой в кирпичную стену и умер.

Coming home from Madagascar once, we had a fireman on board who hit his head on a brick wall and died two days later.