ударила фонтаном — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ударила фонтаном»

ударила фонтаном — другие примеры

2 дня назад я, посмеиваясь, сказал, что ты сотворишь чудо: расколешь скалу, и из неё ударит фонтан воды или шампанского.
The other day, I was making fun of you. I said you'll perform a miracle. Strike a rock and water will run out or maybe champagne.
Я хочу быть готовым, к тому что может ударить фонтан крови.
I wanna be ready in case I hit a gusher.