удалить запись — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «удалить запись»
удалить запись — delete the recording
Удали запись.
Delete the recording.
Удали запись. Чего ты хочешь?
Delete the recording.
Удали запись.
— Delete the recording.
С того момента, как я удалил запись о том, что Гэбриел угнал минивэн, его пытается выследить весь аппарат разведки.
Since I deleted the record of Gabriel stealing the minivan, the entire intelligence apparatus has been tracking him.
advertisement
удалить запись — to delete
Он удалил запись, но нам удалось восстановить ее с жесткого диска.
He'd deleted it, but we were able to retrieve it from his hard drive.
Но недавно, кто-то перешерстил файлы и удалил записи шестинедельной давности.
Except someone recently went through all the files and deleted a day's worth of footage from six weeks ago.
Морган Хант попросил свою подругу удалить запись.
Morgan Hunt instructed his girlfriend to delete.
advertisement
удалить запись — другие примеры
Тот же, кто удалил запись с радиорегистратора.
Who removed the tape from your radio log?
— Вы удалили записи камер наблюдения.
— You removed the security tapes.
Ты удалил запись, не так ли?
You call this off the record, do you?
И я прошу вас удалить запись прямо сейчас.
And I ask you — to erase that recording right now.
Кто-то удалил записи в каталоге.
Someone deleted the catalog entry.
Показать ещё примеры...