удалиться в свою комнату — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «удалиться в свою комнату»

удалиться в свою комнату — другие примеры

Я готов подтвердить несостоятельность этого замечания, удалившись в свою комнату без чьей либо помощи.
I shall prove the inconsistency of that remark by repairing to my customary retreat unassisted.
Во вторник он разглядел ее лодыжку .. И ему пришлось удалиться в свою комнату чтобы помолиться и успокоиться.
On Tuesday, he caught a glimpse of her ankle... and was forced back to his room for prayer and reflection.
Мне стоит удалиться в свою комнату и лечь спать.
I should retire to my room and sleep.