удалиться в монастырь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «удалиться в монастырь»
удалиться в монастырь — go to a nunnery in
Ее мать удалилась в монастырь во Франции, ваше высочество, а потом умер отец.
Her mother went to a nunnery in France, Highness, and then her father died.
Дева Мария сказала матери оставить меня и удалиться в монастырь во Франции.
'The Virgin Mary told my mother to leave me behind 'and go to a nunnery in France.'
advertisement
удалиться в монастырь — другие примеры
Папа интересуется, можно ли уговорить ее величество, как Жанну де Валуа, жену Людовика XII, отказаться от брака и удалиться в монастырь.
And he wonders if her Majesty might be persuaded, like Jeanne de Valois, the sometime wife of Louis XII, to abdicate her marriage and retreat to a nunnery.
И даже сейчас, когда истина установлена, вы отказываетесь принять любезное предложение короля удалиться в монастырь.
And even when the truth has been revealed, you refuse to accept the King's gracious offer to retire to a religious house.