удаленький — перевод на английский
Варианты перевода слова «удаленький»
удаленький — but a goodie
Старенькие, да удаленькие.
An oldie but a goodie.
Старенький, да удаленький.
An oldie but a goodie.
Старенький, да удаленький.
It's an oldie but a goodie.
advertisement
удаленький — другие примеры
Маленькая, маленькая, а удаленькая
Little but fearless child!
Маленький, удаленький, сквозь землю прошел, красную шапочку нашел!
Destined to live in a cage, though I'm a bird I cannot roost, nor peck, nor fly, nor nest.
Ты маленькая, но удаленькая.
You're little, but you're big.
Копейка маленькая, да удаленькая.
Every little bit helps, you know?
Именно поэтому мы сотрудничаем, так что верь мне, когда я говорю, что они маленькие, да удаленькие.
I thought they were light the first time I went in, and they took out half my crew, hence our little collaboration, but trust me when I tell you they are lean but mean.
Показать ещё примеры...