удалена из — перевод на английский

удалена из — removed from

Конечно это правильно, что по возвращении он будет удален из этого совета.

Surely, it is only right that on his return he be removed from this council.

Твоя семья будет удалена из Верховного Совета, твои земли будут конфискованы, дом лишится права собственности и имени!

Your family will be removed from the High Council your lands seized and your House stripped of its titles!

Если вы согласитесь, то воспоминания одного из моих предыдущих носителей будут временно удалены из симбионта и переданы вам.

The memories of one of my previous hosts will be removed from the symbiont and imprinted onto you.

Люди вроде Ретбона должны быть удалены из полиции хирургически.

People like Rathbone need to be surgically removed from the force.

Ты будешь удалена из процессора.

You will be removed from the processor.

Показать ещё примеры для «removed from»...

Может следующее, что будет удалено из этого дома, это один из нас.

Maybe the next thing to be deleted From this house will be one of us.

Все следы исследований этого человека должны быть удалены из базы данных.

Every trace of that man's research should be deleted from the database.

"По моему мнению, программа медицинский консультант и все алгоритмы, составляющие ее, должны быть удалены из базы данных.

"lt is my judgment that the Medical Consultant Program "and all the algorithms contained therein "shall be deleted from the database.

Но, согласно Нине Шарп, имена участников были удалены из записей.

But according to Nina Sharp, the names of the participants Were deleted from the records.

По идее, они включились, как только запустилось аварийное питание. Однако эти записи удалены из системы.

Presumably, they were up and running as soon as that emergency power kicked back on, but that footage was deleted from the system's memory.