угрожать смертью — перевод на английский

угрожать смертью — death threats

Они присылали доктору Ауэрбаху письма с угрозами, угрожали смертью.
They sent Dr. Auerbach hate mail,death threats.
Сантосу угрожают смертью, а он все равно решает ехать?
Santos received death threats, decided to race anyway?
В момент судебного разбирательства вам угрожали смертью и кибер-атаками.
You received a lot of death threats and cyber attacks at the time of the trial.
Когда нам стали угрожать смертью, мы переехали и сменили имена.
When we started getting death threats at the house, we moved away, changed our names.
Мутанты снова угрожали смертью Джеймсу Гордону, который скоро уходит в отставку с поста комиссара полиции. Вот, что он сказал:
Death threats have once again been leveled by the Mutants against soon-to-retire, 70-year-old commissioner James Gordon who had this to say in response:
Показать ещё примеры для «death threats»...
advertisement

угрожать смертью — threaten

Поэтому надо угрожать смертью ребёнку?
So you threaten an eight year of life?
Мне достаточно угрожать смертью этой женщине, чтобы вы повиновались мне.
All I need do is threaten the woman's death for you to obey me.
Угрожать смертью тому, кто вас диагностирует, очень логично.
Threatening to shoot the guy who's diagnosing you Makes a lot of sense.
Вы можете себе представить — угрожать смертью такому человеку?
Can you imagine threatening someone like him?
Теперь он выдвигает обвинения говоря, что я угрожал смертью ему, его семье и его водному-клану. Черти что.
So now he's pressing charges saying that I threatened him, his family and his water— clan, whatever the hell that is.