угощу тебя чаем — перевод на английский

угощу тебя чаем — make you a cup of tea

Пошли, Нэтти, я угощу тебя чаем.

I'll make you a cup of tea, Natty.

Но если зайдешь попозже, я угощу тебя чаем.

But if you come by the vicarage later I'll make you a cup of tea.

Господи, можно угостить тебя чаем или чем-нибудь еще?

God, um, can I get you some tea or something?

Позволь угостить тебя чаем.

Let me get you some tea.

Угощу тебя чаем... шеф.

I've made you a cup of tea... Master.

Угощу тебя чаем.

I'll make some tea.

Мы угостим тебя чаем.

Have a nice cup of tea.