угостить вас кофе — перевод на английский

угостить вас кофе — buy you a coffee

Можно угостить Вас кофе?

Can I buy you a coffee?

Позвольте я хотя бы угощу вас кофе, или даже может быть булочкой?

Now, let me at least buy you a coffee, or dare I say a Danish?

Позвольте угостить вас кофе; мы могли бы поболтать.

Hey, let me buy you a coffee; we can catch up.

Я хотела угостить вас кофе, но это негодная идея.

I was gonna buy you a coffee, but it was a bad idea.

Можно мне, на днях, угостить вас кофе, и выведать у вас чего-нибудь?

Could I possibly buy you a coffee sometime, pick your brain a little?

Показать ещё примеры для «buy you a coffee»...

Можно, я угощу вас кофе?

Can I buy you a cup of coffee?

Можно я угощу вас кофе?

Could I buy you a cup of coffee?

Можно угостить вас кофе?

Can I buy you a cup of coffee?

Позвольте мне угостить вас кофе.

Let me buy you a cup of coffee.

Можно мне как-нибудь угостить вас кофе?

Can I buy you a cup of coffee sometime?

Показать ещё примеры для «buy you a cup of coffee»...

Я могу угостить вас кофе?

Can I get you some coffee?

Может, мы можем угостить вас кофе?

Can... can we get you some coffee?

— Могу я угостить вас кофе?

— Can I get you some coffee?

— Можно угостить вас кофе?

Can I get you some coffee?

Может мы угостим вас кофе с рогаликами...

I mean, we can get you some coffee, bagels,

Показать ещё примеры для «get you some coffee»...