угодить в тюрьму — перевод на английский

«Угодить в тюрьму» на английский язык переводится как «end up in prison» или «land in jail».

угодить в тюрьму — to jail

Он оказался тёртым калачом, и герои нашей истории угодили в тюрьму.
And then our poor heroes went to jail, or two of them did.
Ты можешь угодить в тюрьму.
You could go to jail.
Наша дочь угодит в тюрьму.
Our daughter is going to jail.
Я могу угодить в тюрьму.
I could go to jail.
Если мы будем и дальше встречаться, мы можем угодить в тюрьму.
If we carry on with the meeting, we could go to jail.
Показать ещё примеры для «to jail»...
advertisement

угодить в тюрьму — go to jail

Можно угодить в тюрьму.
In theory, you could go to jail.
Может тогда.ты угодишь в тюрьму, за то что у тебя нет денег.
Then maybe you'd go to jail for not havin' any money.
Надеюсь, что ты не угодишь в тюрьму.
I hope you don't go to jail.
Иначе ты угодишь в тюрьму.
Or you'll go to jail.
Мы оба угодим в тюрьму.
We'd both go to jail.
Показать ещё примеры для «go to jail»...