угодить в болото — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «угодить в болото»

угодить в болото — другие примеры

я тут встретил одну из ваших подружек... похоже, она чуть не угодила в болото... я решил заехать, узнать, вернулась пи она.
Ran across one of your friends earlier. Looks like she had a little trouble out in the swamp. Thought I'd drop over and make sure... she got back okay.