уговорить жену — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уговорить жену»

уговорить женуi can get my wife

Как ты уговорил жену разрешить тебе вернуться к работе?
How'd you get the wife to let you go back to work?
Может, уговорю жену и дочь переехать в деревню, кто знает.
Maybe I can get my wife and daughter to come up. you know?
advertisement

уговорить жену — другие примеры

Вероятно, за пару недель до того, как вы уговорили жену на все эти пластические операции.
Probably just a few weeks before you talked your wife into all that plastic surgery.