увёз его из города — перевод на английский

увёз его из города — get him out of town

Хочешь исправить Джереми — посади его на самолёт увези его из города.
You want to fix Jeremy, put him on a plane, get him out of town.
— Я бы увез его из города.
— I'd get him out of town.
Я заберу Боггса, и ты побыстрее увезешь его из города.
I'll get Boggs, and you get him out of town as fast as you can.
Я думаю, она пыталась увезти их из города.
I think she was trying to get them out of town.

увёз его из города — take them out of town

Увези их из города на некоторое время.
Take them out of town for a while.
Увези их из города ненадолго.
Take them out of town for a while.

увёз его из города — другие примеры

я думаю его подставили, поэтому я увезу его из города — Где он?
I think he was set up, so I got him out of town.
В экранизации канала Lifetime, мы только что пропустили день встречи, назначенный судом, и новые родители Каштана увезли его из города.
In the Lifetime movie version, we just missed the day we were appointed by the court, and Chestnut's new parents move him out of town.
Увези его из города.
Get him out of the city.
Отец Така никогда не позволит мне увезти его из города...
Tuck's dad's never gonna let me move him out of the city...