увядание — перевод на английский

«Увядание» на английский язык переводится как «wilting» или «withering».

увядание — wither

То шоу с Карсоном было всё равно, что... смотреть на увядание Дориана Грея на публике.
I mean, that Carson show was like looking at Dorian Gray wither away in public.
Передайте своему господину, я за развитие правильной религии, а не за ее увядание.
Tell your master I mean good religion to increase, not wither.
Флоренц, это увядание.
Florence, it is withering.

увядание — decay

Он верил, что сезонные изменения в тёмных районах связанны с ростом и увяданием растительности.
He believed that the seasonal changes in the dark areas were due to the growth and decay of vegetation.
Пока вы шли, вы заметили признаки увядания, которых не было в начале вашего путешествия.
As you go you notice signs of decay that were not there when your adventure began.
Сначала развитие, потом увядание, и затем снова преобразование.
It is growth, then decay, then transformation.
Мы рождаемся, живём столько, сколько можем быть полезными, а потом нас убивает или естественное увядание нашего тела, или более молодые и сильные.
We're born, we survive as long as we're useful, and then we're killed, either by our body's natural decay or by those younger and stronger.
Увядание и смерть преследуют каждый наш вдох.
Decay and death haunt every breath we take.
Показать ещё примеры для «decay»...