уволиться со службы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уволиться со службы»

уволиться со службы — другие примеры

Я слышал, что вы уволились со службы.
I had heard that you resigned.
Прошу тебя, перестань, я ведь уже давным-давно уволился со службы.
Please, I quit the force a long time ago.
Аарон... уволился со службы в армии ради другой работы.
Aaron... left the Marines to do some private contractor work.
Интересно, почему ты уволилась со службы.
I wondered why you walked away from the job.
Не знаю, слышал ты или нет, но как по волшебству, Тара Литтл уволилась со службы и отказалась от показаний против тебя.
I don't know if you've heard, but miraculously, Tara Little has quit the fire service and recanted her testimony against you.