увлажнять кожу — перевод на английский

увлажнять кожу — moisturize

Эй, знаешь, настоящие мужчины тоже увлажняют кожу.

Oi, real men can moisturize too, you know.

Я увлажнял кожу.

I moisturize.

— А можно спросить, коли так, про нас с Саржем? Мы отнюдь не молодеем, поможет ли, если начать увлажнять кожу в наши годы?

Let me ask you, then, 'cause the Sarge and I aren't getting any younger, you think it's too late for us to start moisturizing?

Да, он увлажняет кожу и морщины не появляются там так говорят.

Yeah, it's supposed to keep your skin all dewy and wrinkle free or so I have heard.

Мне же надо увлажнять кожу...

I need to keep my skin moist.

Мне нужен лосьон, который бы хорошо увлажнял кожу.

I'm looking for a lotion that'll really soften up human skin.

Увлажняю кожу.

I moisturise every day.