увиливающий — перевод на английский
Варианты перевода слова «увиливающий»
увиливающий — другие примеры
Я не потерплю увиливающих от дела.
I won't tolerate no shirkers.
Если мы сейчас начнем считать очки, то будем выглядеть, как увиливающие оппортунисты.
If we start point-scoring now, we're just going to look like opportunist weasels.
Из-за брата, увиливающего от своих обязанностей, тебе придется часто этим заниматься.
With your older brother shirking his duties, you're going to have to do a lot more of this.
Более увиливающая.
Not really. More avoiding.
Очередная дамочка, увиливающая от тяжелой работы, готовая прицепиться к первому же мужчине, который потянет ее за собой на ступеньку выше.
Just another woman unwilling to do the hard work, ready to latch on to the first man that can take her to the next rung on the ladder.
Показать ещё примеры...