увижу это своими собственными глазами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «увижу это своими собственными глазами»
увижу это своими собственными глазами — saw it with my own eyes
Я ведь увидела это своими собственными глазами и...
I mean, I saw it with my own eyes, and....
Я не верил, пока не увидел это своими собственными глазами.
I didn't believe until I saw it with my own eyes.
Как бы там ни было,пока я не увижу это своими собственными глазами, я буду вкладывать свои деньги в здоровый скептицизм.
However, until I see it with my own eyes, I'm gonna put my money on healthy skepticism.
Точно, пока не увижу это своими собственными глазами.
That's right unless I see it with my own eyes.