увидите врача — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «увидите врача»

увидите врачаgonna see the doctor

Если у вас оспа... то тогда и увидите врача.
— If you have smallpox... — Uh-huh. Then you see a doctor.
Если я сейчас же не увижу врача, у меня разорвётся голова.
If I don't see a doctor right away, my head'll burst.
Вы думаете что увидите врача, но нет.
You think you're gonna see the doctor, but you're not, are you?
Ты так взволнован, что тебя вызвали, потому что сейчас ты увидишь врача.
You get very excited when they call you 'cause you think now you're gonna see the doctor.
Если он умрет прежде, чем увидит врача, я тебя пристрелю.
If he dies before he sees the doctor, I'll cut your throat. Off you go!
Показать ещё примеры для «gonna see the doctor»...