увидеть сообщение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «увидеть сообщение»

увидеть сообщениеsaw the text

Я увидела сообщение в твоем телефоне, когда пришла.
I saw the text on your phone when I came by.
Когда я читала сообщение о твоем рейсе, я увидела сообщение от Бетт, в котором она просила тебя не приезжать.
When I read the text about your flight, I saw the text from Beth telling you not to come.
Я увидела сообщение на телефоне Бобби и не хотела, чтобы ты пострадала.
I saw that text on Bobby's phone, and I didn't want you getting hurt.
Увидел сообщения?
You saw my texts.
И, пойми, я не читала твою почту или твои смс, но когда ты сегодня сдавала тест на вождение и попросила меня подержать твой телефон, я увидела сообщение от Эдриан, и там было написано:
And you know I don't read your emails or your text messages, but when you were taking the driving test today and you asked me to hold your phone, I did see a text from Adrian, and it said,