увидеть снимок — перевод на английский

увидеть снимок — saw those pictures

Так ты узнал, что я была здесь, что я увидела снимок.
That's how you knew I was here, how you knew I saw the picture.
Когда я увижу снимки, кто мне скажет, что я ищу?
When do I see pictures of what I'm looking for?
С тех пор, как ты увидела снимки...
Ever since you saw those pictures, you've been...
advertisement

увидеть снимок — see the scans

Если бы ты увидел снимки, ты бы мог сказать нет, и я хотела, чтобы ты встретился с мальчиком.
If you had seen the scans, you might have said no, and I wanted you to meet that little boy.
Ему нужно увидеть снимки и встретиться с пациентом, чтобы загореться этим делом. также как ему нужно 16-ть полотенец в операционной, чтобы положить руки на микроскоп.
He needs to see the scans and meet the patient to spark the case, the same way he needs a 16th towel in the O.R.
advertisement

увидеть снимок — другие примеры

Я только хотела увидеть снимки повреждений той женщины -
I just wanted to see fiilm on this woman's injuries-
Привыкнете. Уверен, доктор Янг вспомнит, как сама впервые увидела снимок МРТ и проявит понимание.
I'm sure Dr. Yang can remember seeing her first MRI and empathize.
Мне нужно увидеть снимки мозга Дэниэля Дэвидсона.
I need to see the slides of Daniel Davidson's brain.
Вейнер:«Рад что тебе он понравилсяю Когда я увижу снимок где ты в купальнике?»
Weiner: «Glad you like them. When do I get to see your swimsuit shot?»
Это как если бы он мне показал негатив плёнки чтобы я смог увидеть снимок.
It's like he had to show me a negative so that I could see the positive. It...
Показать ещё примеры...