увидеть свет в конце тоннеля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «увидеть свет в конце тоннеля»

увидеть свет в конце тоннеля — другие примеры

Это трудно было всегда для Ди. Это мешало ему увидеть свет в конце тоннеля.
It was always hard for Dee to see the light at the end of the trail.
Будто увидел свет в конце тоннеля. А громкий звук заглушил боль.
Relief. (Sighs) Like a light at the end of a tunnel and loud enough to just drown it all out.
Я не думал, что мы увидим свет в конце тоннеля,
I never thought we'd see the day,