увидеть пятно — перевод на английский

увидеть пятно — saw it

Я увидела пятно когда мы уходили.
I saw it when we left here.
Что вы почувтвовали когда увидели пятно?
What were you expecting to feel when you saw it?
Слава Богу, потому что я солгал. Тебе не нужно ждать девять месяцев, чтобы увидеть пятно на этих брюках.
Thank God, 'cause I was lying-— you might not have to wait nine months to see someone soil their pants.
advertisement

увидеть пятно — saw he had stains

Я увидела пятна на полу. Подумала, что это были вы.
Oh, I saw some stains on the floor, I assumed one of them was you.
Я увидел пятна на его куртке, и сказал ему: «А это ещё что?»
I saw he had stains on his jacket, so I says to him, 'What's that then? '
advertisement

увидеть пятно — другие примеры

Ты увидишь пятно.
You will see a spot.
Когда он выходил из своего дома, то увидел пятно крови и гной покрывал его...
Walking out of his house he spotted a bloody and pus covered --
Когда он выходил из своего дома, то увидел пятно крови и гной покрывал его...
Walking out of the house he found a bloody pus filled --
И все увидят Пятно и дьявольскую угрозу, которую она из себя представляет!
And everyone will see The Blur for the devious menace she is!
Да, Ромео был без ума от Джульетты до тех пор, пока не увидел пятно от чая на ее ковре.
Yeah, well, Romeo was nuts for Juliet till he saw the tea stain on her carpet.
Показать ещё примеры...