увидеть подтверждение — перевод на английский

увидеть подтверждение — see

Я всегда знала, что эта должность для тебя, было приятно увидеть подтверждение в действии.

I always knew you were the right man for the job, so it feels good to see it in action.

Не удивляйтесь, пока не получите доказательства. Пойдемте сегодня ночью со мной. Вы увидите подтверждение, даже накануне её свадьбы.

Go but with me tonight, you shall see the proof even the night before her wedding-day.

Они знали это давно, но сегодня они увидят подтверждение, что Джоуи Потер — сила, которую надо уважать.

They've known for years, and today they're going to see proof that Joey Potter is a force to be reckoned with.

Я хочу увидеть подтверждение, что мой сын с Сарой живы.

I want a picture of my son and sara to prove they're alive. Fine.

Я подумал, раз в работаете хирургом в скорой помощи, вы можете захотеть увидеть подтверждение.

I figure since you're an E.R. trauma surgeon, you might want to see proof.