увидеть незнакомца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «увидеть незнакомца»

увидеть незнакомцаsee the stranger

Однажды он увидел незнакомца, который с удивлением смотрел на него, и он узнал, что тот странный незнакомец был Смертью.
One day he saw a stranger looking at him in surprise, and he knew that the stranger was Death.
Последнее, что нам сейчас надо — чтобы это увидели незнакомцы.
You know, the only thing that would have made that better is if strangers were here to see it.
Мы увидим незнакомца, только что появившегося за прозрачной перегородкой. Он посмотрит на нас своими светлыми глазами и толкнёт дверь. Перевод Nosoglotka, Jek 2008-torrents. ru
On the other side of the glass we'll see the stranger, just arrived looking at us with his pale eyes and already pushing the door.

увидеть незнакомца — другие примеры

А теперь на минутку выйди в коридор, а потом сделай вид, что ты ошиблась номером и увидела незнакомца.
Now go into the corridor for a minute, then pretend you've come to the wrong room and found a stranger.
Но вдруг ты след увидишь незнакомца
But if you walk the footsteps of a stranger
Тогда я начал осматриваться и позже увидел незнакомца, который садился в машину в спешке.
So I kept my eye out and later saw a chap I didn't recognise getting in the car in a bit of a hurry.