увидеть момент — перевод на английский

увидеть момент — saw the moment

Я хочу, чтобы ты смотрела на меня, чтобы я увидел момент, когда кончики твоих пальцев... коснутся морского ежа.

— I want you to look... — Ah at my face, so that I can see the moment when your fingertips... touch the urchin.

Я увидела момент, когда он узнал про роман.

I saw the moment he learned about the affair.

Здесь можно точно увидеть момент когда ты разбила его сердце.

You can actually pinpoint the second when his heart rips in half.

Надеюсь, Ларри Дафф придет, увидит момент моего величия.

Hope Larry Duff's coming.

Если сработает, мы увидим момент зарождения вселенной.

And if it works, it will show us the first moments of the universe.

Вы когда-нибудь хотели иметь возможность, посмотреть назад и увидеть момент, когда ваша жизнь начала налаживаться?

Do you ever wish you could look back and see the exact moment your life started to come together?